The efforts made by the Communities and Local Government (CLG) department to deliver more homes may be undermined by the implementation of the Department of Work and Pension’s (DWP) policies, suggests a report by a consortium of housing associations.